Revista Online- Cartoon Network Action Pack Edição 52

Disponibilizado: Pelo Ben 10 Extranet

Traduzido por: Herbet

Episódio: A Experiência Ben 10 Força Alienígena (The Ben 10 Alien Force Experience)

Mundialmente famoso Ben, Gwen e Kevin vão a uma inauguração de um parque que é todo caracterizado a vida de Ben, o trio decidi conhecer uma montanha russa, até que tudo começa a ficar muito estranho e um dia que parecia ser de diversão vai se tornar mais um ato de heroísmo para suas histórias.


Personagens

• Ben
• Gwen
• Kevin

 
Vilões

• Zombozo
• Animatrônicos

Aliens

• Bala De Canhão 
• Bala de Canhão Supremo

Curiosidade:



Nem no desenho, nem em outra revistas, nunca tinha sido falado por personagens o nome da série, pela primeira vez isso acontece nesta edição, quando uma voz no parque fala "Welcome To The Ben 10 Ultimate Alien Experience" que na tradução seria "Bem Vindo a Experiência de Ben 10 Alienígena Supremo" por que na montanha russa a atração principal são os aliens supremos, mas preferir colocar Supremacia Alienígena por que trouxe o mesmo sentido e além é o nome da série no Brasil, Kevin também fala no final.



Os personagens mostram sobre a história do passado de Ben, porém é demonstrado em uma das lutas um vilão desconhecido (pelo menos para mim) ele parece ser um personagem que lutou com Ben no passado, mais só viemos saber agora.









Gwen está com a roupa da série Força Alienígena.














Kevin neste episódio está usando a calça azul claro da mesma cor que a de Ben ao invés de azul escuro que ele usa em Supremacia Alienígena.









Não sei ainda o por que, mas estranhamente o Friagem Supremo do mau ataca o Eco Eco Supremo do mau, ambos estão do mesmo lado então não sei por que este ataque ocorreu entre os dois, eu pensei que foi por que talvez o Friagem Supremo tenha pensado que o Eco Eco Supremo fosse Ben, mas esta teoria é impossível pois o Eco Eco Supremo estava lutando com a Gwen no momento.

Erros:

Em uma revista cheio de ação e aventura é certo de que teve MUITOS erros e alguns chega a ser bem legais.


O Bala De canhão quando vira bola está branco em vez de amarelo.




Ben aparece com a camisa meio que azul com verde.

Ben está sem o número 10 na camisa.

O Chama que aparece no parque é o Chama da série Ben 10, mas só que este Chama se parece mais com o de Supremacia Alienígena, para fazer uma comparação peguei uma imagem de uma outra CNAP da primeira série Ben 10, coloquei no lado direito da imagem veja a diferença.



No momento em que fala sobre o Ben ganhar o Omnitrix, mostra o Superomnitrix em vez do Omnitrix.













Na camisa de uma garota, o Eco Eco esta com uma grande bola verde em vez do símbolo do Superomnitrix.








No local onde fica o número 10 na camisa de Ben, está branco em vez de preto.





As garras finas do XLR8 estão azul e é preto.









No inicio da transformação do Macaco-Aranha Supremo ele aparece com os olhos brancos.



No lado direito (para Ben) do número 10 na camisa de Ben está todo branco.









Kevin inicia o episódio com sapatos pretos, mais termina com eles marrom.

Em um brinquedo de um garoto, que é a garra do Artrópode, as linhas estão laranja e são pretas.




O Eco Eco Supremo está sem o disco em um dos braços.








O Fogo Fátuo Supremo tem os dedos marrom em vez de preto.










Kevin aparece com a camisa toda cinza em duas cenas.




Max está sem as flores na camisa.










Gwen no inicio do episódio está com uma meia calça rosa, a partir das cenas de luta ela aparece sem a meia calça (será que ela tirou?).

Kevin em duas cenas aparece sem a manga longa da camisa.


Em mais um erro Kevin aparece com os olhos azuis em duas cenas.